Kindle vs. Kobo: ¿Cuál es el mejor libro electrónico en 2025?

En el mundo de los libros electrónicos, dos marcas dominan el mercado: Kindle, de Amazon, y Kobo, de Rakuten. Ambas ofrecen dispositivos de alta calidad con tecnologías avanzadas que buscan proporcionar una experiencia de lectura inmersiva. Sin embargo, elegir entre un Kindle y un Kobo no siempre es tan fácil, especialmente para quienes buscan el mejor eReader en 2025. Hoy comparamos en profundidad ambos modelos para ayudarte a elegir el mejor. ¡Descúbrelo!

¿Cuál es mejor, Kobo o Kindle?

La elección entre Kobo y Kindle depende de varios factores, como la compatibilidad de formatos, la facilidad de uso, el catálogo de libros disponibles y las prestaciones técnicas.

Kindle, al ser propiedad de Amazon, está optimizado para la tienda Kindle Store, que cuenta con una de las bibliotecas más extensas de eBooks. Además, ofrece integración con Kindle Unlimited y Audible, lo que lo convierte en una excelente opción para quienes buscan un ecosistema completo de lectura y audiolibros.

Kobo, por otro lado, destaca por su compatibilidad con múltiples formatos y la posibilidad de leer libros sin restricciones de DRM, lo que permite acceder a catálogos de diversas fuentes. Además, la integración con Pocket facilita la lectura de artículos web, y su diseño está pensado para una experiencia de lectura cómoda y personalizable.

La decisión final depende de las preferencias del usuario: Kindle es ideal para quienes buscan integración con Amazon, mientras que Kobo es perfecto para aquellos que valoran la flexibilidad de formatos y fuentes.

¿Puedo leer libros Kindle en Kobo?

Kindle utiliza el formato AZW y AZW3, los cuales están protegidos por DRM (gestión de derechos digitales), lo que impide que sean leídos en otros dispositivos sin una conversión previa.

Conversión de formatos

Para leer libros de Kindle en un eReader Kobo, es necesario convertirlos a un formato compatible como EPUB o PDF. Herramientas como Calibre permiten realizar esta conversión, aunque en muchos casos es necesario eliminar el DRM, lo que puede estar sujeto a restricciones legales según el país.

Alternativas

Otra opción es adquirir libros sin DRM en la Kindle Store y luego convertirlos. Además, existen servicios como Send to Kindle, que pueden facilitar la transferencia de documentos personales a dispositivos Kobo tras la conversión.

¿Qué formatos admite Kobo?

Uno de los puntos fuertes de Kobo es su compatibilidad con una amplia variedad de formatos de lectura:

• EPUB y EPUB3 (formato más común para eBooks)
• PDF
• MOBI (aunque con ciertas limitaciones)
• CBR y CBZ (para cómics y novelas gráficas)
• TXT, HTML y RTF
• Formato de libros protegidos por Adobe DRM

Principales características y diferencias entre Kindle y Kobo

Ambas marcas ofrecen una experiencia de lectura de calidad, pero hay diferencias clave:

Pantalla y tecnología de tinta electrónica

• Kindle: Usa E-Ink Carta con tecnología Paperwhite y ajuste de iluminación cálida en modelos recientes.
• Kobo: También emplea E-Ink Carta y en algunos modelos incorpora ComfortLight PRO, que reduce la luz azul.

Integración con servicios

• Kindle: Compatible con Amazon Kindle Store, Kindle Unlimited y Audible.
• Kobo: Compatible con Kobo Store, OverDrive (para libros de bibliotecas) y Pocket.

Resistencia al agua

• Kindle: Modelos como Paperwhite y Oasis tienen certificación IPX8.
• Kobo: Prácticamente todos los modelos superiores a Clara HD cuentan con resistencia al agua.

Modelos más top de Kindle y Kobo en 2025

Los favoritos de Kindle

1. Kindle Paperwhite Signature Edition
   • Pantalla de 6,8 pulgadas con iluminación regulable.
   • Tecnología E-Ink Carta para mayor nitidez y contraste.
   • Carga inalámbrica y sensor de luz adaptable.
   • Resistencia al agua (IPX8).
   • Almacenamiento ampliado hasta 32GB.
2. Kindle Oasis
   • Diseño ergonómico con botones físicos para pasar página.
   • Pantalla de 7 pulgadas con iluminación cálida ajustable.
   • Cuerpo de aluminio premium.
   • Resistencia al agua (IPX8), ideal para lectura en la piscina o bañera.
   • Compatible con Audible para audiolibros.
3. Kindle Scribe
   • Pantalla de 10,2 pulgadas, ideal para lectura y toma de notas.
   • Lápiz digital incluido para escribir y subrayar en documentos.
   • Compatibilidad con formatos PDF y Kindle.
   • Ideal para profesionales y estudiantes.

Los mejores Kobo

1. Kobo Clara 2E
   • Pantalla de 6 pulgadas con tecnología ComfortLight PRO.
   • Resistente al agua y fabricado con plásticos reciclados.
   • Compatibilidad con OverDrive para préstamo de libros de bibliotecas.
   • Conectividad Bluetooth para audiolibros.
2. Kobo Libra 2
   • Pantalla de 7 pulgadas con iluminación ajustable.
   • Diseño ergonómico con botones físicos.
   • Compatibilidad con múltiples formatos, incluidos cómics y PDF.
   • Almacenamiento interno de 32GB.
3. Kobo Elipsa 2E
   • Pantalla de 10,3 pulgadas con función de escritura.
   • Lápiz Kobo Stylus 2 incluido para tomar notas.
   • Integración con Dropbox para almacenamiento en la nube.
   • Ideal para estudiantes y profesionales.

Ventajas de Kindle frente a Kobo

• Mejor integración con Amazon y Kindle Unlimited.
• Acceso a una de las bibliotecas de eBooks más grandes del mundo.
• Compatibilidad con Audible para audiolibros.
• Mayor optimización del software y actualizaciones frecuentes.
• Modelos como el Kindle Scribe permiten escribir y leer a la vez.

Ventajas de Kobo frente a Kindle

• Compatibilidad con múltiples formatos de lectura.
• Integración con OverDrive para el préstamo de libros de bibliotecas.
• Pantallas con ComfortLight PRO, ideales para reducir la fatiga visual.
• Mayor flexibilidad para importar eBooks de diversas fuentes.
• Modelos como Elipsa 2E permiten la toma de notas en los libros.